Coś wam powiem. Ćwiczenia komunikacyjne dla grup średnich (wersja polska) (B1-B2) z nagraniami MP3

Ten nowoczesny podręcznik komunikacyjny do nauki mówienia prezentuje bogaty repertuar zachowań językowych. Ciekawie opracowane ćwiczenie pomagają w ich praktycznym opanowaniu oraz w utrwalaniu nowych wrażeń i pojęć, wprowadzanych na średnim poziomie zaawansowania.

Podręcznik cechuje także przejrzysty układ:
- każda lekcja omawia konkretne zagadnienia tematyczne
- podano przykłady użycia 50 funkcji językowych, wyrażających uczucia i emocje
- omówiono użycie zwrotów zrytualizowanych
- wprowadzono rozróżnienie na język oficjalny i potoczny
- kształcenie rozumienia ze słuchu oparto na nagraniach autentycznych tekstów prasowych

MATERIAŁY DŹWIĘKOWE DO POBRANIA: CD1 CD2

Spis treści

Bibliografia
1. Powitanie, pożegnanie, formuły grzecznościowe, przedstawianie się
2. Zwracanie się do odbiorcy
3. Pytanie o informację, udzielanie informacji, brak informacji, zdziwienie
4. Przepraszanie, wybaczanie
5. Opinie, sąd, zdanie
6. Wyrażanie niezadowolenia, złości, irytacji
7. Przeczenie, potwierdzenie, akceptacja
8. Prośba, odmowa spełnienia prośby, obietnica
9. Żal, dezaprobata, rozczarowanie
10. Radość, entuzjazm, zadowolenie
11. Ostrzeżenie, groźba
12. Propozycje działania (zaproszenie), zgoda i odmowa
13. Gratulacje, życzenia, toasty, komplementy, wyrazy współczucia
14. Zaproszenia, pozdrowienia i podziękowania
15. Wątpliwości, pewność, niepewność
16. Rada, przypuszczenie
17. Obawa, zmartwienie, pocieszenie
18. Zakaz, polecenie
19. Perswazja i argumentacja
20. Oburzenie, obraza, lekceważenie
Zapis nagranych tekstów ilustrujących ćwiczenia oznaczone numerem 11

Communicative exercises for Intermediates. This is a modern textbook for teaching communication skills in Polish. The author presents a whole variety of phrasal and lexical expressions existing in contemporary Polish in order to express different meanings. The book contains many interesting exercises which enable practical application of all these phrases.
– each unit is devoted to one thematic subject,
– examples of everyday usage of 50 language functions,
– description of colloquial phrases: greetings, condolences,
– differences between official and colloquial language,
– listening exercises based on excerpts from Polish press,
– set of various exercises.

Kommunikative Übungen für die Mittelstufe. Vorrangiges Lernziel dieses modernen, kommunikativen Lehrwerks ist das Sprechen. Die Autorin präsentiert das ganze Repertoire sprachlicher Verhaltensmuster, das die moderne polnische Sprache zur Verfügung stellt. Der grammatische und lexikalische Lehrstoff entspricht dem allgemeinen Mittelstufenniveau im Zertifikationssystem Polnisch als Fremdsprache. In abwechslungsreichen Übungen trainieren die Lerner die praktische Anwendung von neuen.
– Wörtern und Redewendungen: in jeder Lektion ein konkretes Thema,
– 50 Sprechakte, die dem Ausdrücken von Gefühlen in Alltagssituationen dienen,
– ritualisierte Sprache Beileidsbekundungen, Glückwünsche,
– die Unterscheidung von offizieller und privater Sprache.

Учебник для овладения разговорной речью предлагает богатый репертуар языковых возможностей, а также включает упражнения, помогающие практическому овладению языком и закреплению новых слов и понятий. Лексический и грамматический материал соответствует общему среднему уровню обучения по системе сертификации владения польским языком как иностранным. Учебник характеризуется четкой структурой:
- каждый урок освещает конкретную тематику,
- прилагаются примеры использования 50 языковых функций,
- выражающих чувства и эмоции, изложены правила применения традиционных оборотов,
- введены принципы различия между языком официальным и разговорным,
- выработка слухового восприятия речи основана на магнитофонной записи печатных текстов,
- читаемых польскими дикторами.