Testuj swój polski. Czytanie

"Czytanie. TESTUJ SWÓJ POLSKI" to idealna książka dla tych, którzy chcą i lubią czytać po polsku. Zróżnicowany stylistycznie materiał do czytania został starannie dobrany w dużej mierze z polskiej prasy i literatury.

Ciekawe teksty znajdą tu zarówno wielbiciele bajek i legend, zwolennicy Facebooka, jak i miłośnicy polskiej kultury, literatury oraz kuchni. Dla turystów i rowerzystów podróżujących po Polsce przygotowaliśmy istotne informacje realioznawcze. Dla wszystkich bez względu na wiek, płeć i wzrost – potężna dawka humoru. Jednym słowem - czytajcie!

Zbiór ćwiczeń "TESTUJ SWÓJ POLSKI Czytanie" może zostać wykorzystany przez studentów do samodzielnej nauki, a przez nauczycieli jako materiał pomocniczy do zajęć w grupie. Samodzielną pracę ułatwią zamieszczony na końcu książki klucz oraz słowniczki: polsko-angielski i polsko-niemiecki.

Książka przeznaczona dla dorosłych i młodzieży na poziomach A2-C1 (wg ESOKJ).

„Rodzaje tekstów są bardzo zróżnicowane. Nie brak wśród nich artykułów publicystycznych, wywiadów, blogów, opisów, dialogów i monologów, poradników, ulotek informacyjnych, wierszy itp. Są one ciekawe i zawierają informacje cywilizacyjno-kulturowe niezbędne do funkcjonowania obcokrajowców w środowisku polskojęzycznym. Poruszane w nich problemy są najczęściej „z życia wzięte”, konkretne i aktualne. Proponowane ćwiczenia do testowania czytania ze zrozumieniem to szeroka gama technik rozumienia, różnorodnych, interesujących i, co ważne, przyjaznych dla uczących się, również tych, którzy pracują samodzielnie. TESTUJ SWÓJ POLSKI - CZYTANIE to propozycja cenna z dydaktycznego punktu widzenia.”

Dr hab. Iwona Janowska

O Autorce:

Justyna Krztoń absolwentka filologii germańskiej na Uniwersytecie Jagiellońskim.
Od roku 1992 pracuje jako nauczycielka języka niemieckiego i polskiego.
Przez wiele lat związana z ideą nauki języków w klasach dwujęzycznych, koordynator projektu polsko-niemieckiej szkoły w Görlitz (1997-2003).
Wieloletni organizator polsko-niemieckiej wymiany młodzieży. Współpracowała jako doradca metodyczny z Wydawnictwem Langenscheidt Polska (2004-2008) oraz była przedstawicielem Wydawnictwa na Europę Wschodnią. Obecnie związana ze Szkołą Języków Obcych Prolog.
Autorka podręcznika do nauki języka polskiego jako obcego dla dzieci, „Kwakuś Kwak” oraz książek w serii "Testuj Swój Polski" ("Słownictwo 1", "Słownictwo 2", "Słownictwo w pracy", "Czytanie") i "Teste Dein Deutsch"("Wortschatz 1", "Wortschatz 2", "Deutsch im Berufsleben". Współautorka podręcznika do nauki języka polskiego w klasach bilingwalnych „Polska nasz sąsiad”.

"TEST YOUR POLISH - Reading" is the perfect book for those who would like to develop their reading skills in Polish. The carefully selected material is stylistically varied, most of it being from the Polish press and literature. Both Facebook and fairy-tale lovers will find some interesting texts in here. There are useful information reference resources for tourists and cyclists traveling around Poland, as well as something for those who are in love with Polish cuisine and are interested in Polish literature and culture.

For all, regardless of age, gender and height - a huge dose of humour. In one word - read!

Comprising seventy exercises, "TEST YOUR POLISH - Reading" can be used for selfstudy and as extra material for your classes. To make the book friendly to the selfstudy learner, an answer key; glossaries: Polish - English and Polish - German are included.

Can be used by both adults and teenagers learning Polish at levels A2-C1 (according to CEFR).

TESTE DEIN POLNISCH - LESEN ist ein tolles Buch für alle, die auf Polnisch lesen möchten und mögen. Das Lesematerial wurde sorgfältig ausgesucht und kommt im Großteil aus der polnischen Presse und Literatur. Interessante Texte finden hier sowohl Märchen-, Legenden- und Facebookfans, als auch Liebhaber der polnischen Kultur, Literatur und Küche. Für Touristen und Fahrradfahrer, die durch Polen reisen, haben wir wichtige landeskundliche Informationen vorbereitet. Für alle, unabhängig von dem Alter, Geschlecht und der Große - eine große Portion Humor. Mit einem Wort - lest!

Das Übungsbuch TESTE DEIN POLNISCH - LESEN kann von den Studenten zur Selbstkontrolle und von den Lehrern als Arbeitsblätter für den Gruppenunterricht benutzt werden. Eine große Hilfe werden für Selbstlerner die Glossare: Polnisch- Englisch, Polnisch - Deutsch und der Lösungsschlüssel im Anhang sein.

Das Übungsbuch eignet sich für Jugendliche und Erwachsene auf den Sprachniveaus A2-C1 (nach dem Europäischen Referenzrahmen für Sprachen).