Publikacja stanowi bogate źródło wiedzy na temat polskiego i brytyjskiego prawa spadkowego oraz rodzinnego. Autorka prezentuje poszczególne teorie oraz techniki tłumaczenia, szczegółowo analizuje istniejące polskie terminy prawne z zakresu prawa rodzinnego i spadkowego oraz proponuje ich angielskie ekwiwalenty.
Oprócz walorów pracy naukowej (monografii), bogato odnoszącej się do literatury przedmiotu, książka ma również cechy praktycznego podręcznika. Poszczególne podrozdziały zostały wzbogacone o ćwiczenia tłumaczeniowe, dzięki czemu czytelnik może się nie tylko zapoznać z omawianą terminologią, ale również zweryfikować nabytą wiedzę.
Książka powstała z myślą o:
Autorzy:
Anna Kizińska
Data wprowadzenia do sprzedaży:
2018-06-04
Grubość:
16
ISBN:
978-83-812-8613-8
Liczba stron:
350
Miejscowość:
Warszawa
Oprawa:
Miękka
Rok wydania:
2018
Seria cykliczna:
Tłumacz Przysięgły
Szerokość:
165
Tematyka:
Obcojęzyczna
Typ publikacji:
Książka
Wiek:
15-99 lat
Wydanie:
2
Wysokość:
238
![](<img src="https://static2.redcart.pl/templates/images/thumb/47273/150/150/pl/0/templates/images/products/47273/731-2937_0.png" alt="Wörterbuch der Wirtschaftssprache Deutsch-Polnisch. Bankwesen-Finanzen-Recht Słownik terminologii gospodarczej niemiecko-polski." title="Wörterbuch der Wirtschaftssprache Deutsch-Polnisch. Bankwesen-Finanzen-Recht Słownik terminologii gospodarczej niemiecko-polski." class="rc_button" onmouseover="this.className='rc_button_hover'" onmouseout="this.className='rc_button'" data-itemprop="image" loading="lazy" />)
93 szt.![](<img src="https://static5.redcart.pl/templates/images/thumb/47273/150/150/pl/0/templates/images/products/47273/731-2938_0.png" alt="Słownik terminologii gospodarczej Bankowość-Finanse-Prawo polsko-niemiecki Bankwesen-Finanzen-Recht Wörterbuch der Wirtschaftssp" title="Słownik terminologii gospodarczej Bankowość-Finanse-Prawo polsko-niemiecki Bankwesen-Finanzen-Recht Wörterbuch der Wirtschaftssp" class="rc_button" onmouseover="this.className='rc_button_hover'" onmouseout="this.className='rc_button'" data-itemprop="image" loading="lazy" />)
228 szt.![](<img src="https://static2.redcart.pl/templates/images/thumb/47273/150/150/pl/0/templates/images/products/47273/731-2312_0.png" alt="Polsko-angielski słownik terminologii gospodarczej. Tom II. Dictionary of Economic Terms Polish-English" title="Polsko-angielski słownik terminologii gospodarczej. Tom II. Dictionary of Economic Terms Polish-English" class="rc_button" onmouseover="this.className='rc_button_hover'" onmouseout="this.className='rc_button'" data-itemprop="image" loading="lazy" />)
3 szt.![](<img src="https://static4.redcart.pl/templates/images/thumb/47273/150/150/pl/0/templates/images/products/47273/731-2314_0.gif" alt="Wörterbuch der Wirtschaftssprache: Bankwesen. Finanzen. Recht. Deutsch-Polnisch, Polnisch-Deutsch Słownik terminologii gospodarc" title="Wörterbuch der Wirtschaftssprache: Bankwesen. Finanzen. Recht. Deutsch-Polnisch, Polnisch-Deutsch Słownik terminologii gospodarc" class="rc_button" onmouseover="this.className='rc_button_hover'" onmouseout="this.className='rc_button'" data-itemprop="image" loading="lazy" />)
259 szt.![](<img src="https://static3.redcart.pl/templates/images/thumb/47273/150/150/pl/0/templates/images/products/47273/731-2315_0.gif" alt="Dictionary of Finance Terms for Professionals. English-Polish. Polish-English. Słownik fachowej terminologii finansowej. Angiels" title="Dictionary of Finance Terms for Professionals. English-Polish. Polish-English. Słownik fachowej terminologii finansowej. Angiels" class="rc_button" onmouseover="this.className='rc_button_hover'" onmouseout="this.className='rc_button'" data-itemprop="image" loading="lazy" />)
153 szt.![](<img src="https://static2.redcart.pl/templates/images/thumb/47273/150/150/pl/0/templates/images/products/47273/731-10217_0.png" alt="Egzamin na tłumacza przysięgłego. Przewodnik po prawie karnym. Język angielski" title="Egzamin na tłumacza przysięgłego. Przewodnik po prawie karnym. Język angielski" class="rc_button" onmouseover="this.className='rc_button_hover'" onmouseout="this.className='rc_button'" data-itemprop="image" loading="lazy" />)
34 szt.![](<img src="https://static1.redcart.pl/templates/images/thumb/47273/150/150/pl/0/templates/images/products/47273/731-11977_0.png" alt="Egzamin na tłumacza przysięgłego. Przewodnik po prawie cywilnym. Język angielski - prawo rzeczowe i spadkowe" title="Egzamin na tłumacza przysięgłego. Przewodnik po prawie cywilnym. Język angielski - prawo rzeczowe i spadkowe" class="rc_button" onmouseover="this.className='rc_button_hover'" onmouseout="this.className='rc_button'" data-itemprop="image" loading="lazy" />)
7 szt.![](<img src="https://static1.redcart.pl/templates/images/thumb/47273/150/150/pl/0/templates/images/products/47273/731-13631_0.png" alt="Egzamin na tłumacza przysięgłego w praktyce. Język angielski - analiza językowa" title="Egzamin na tłumacza przysięgłego w praktyce. Język angielski - analiza językowa" class="rc_button" onmouseover="this.className='rc_button_hover'" onmouseout="this.className='rc_button'" data-itemprop="image" loading="lazy" />)
93 szt.![](<img src="https://static2.redcart.pl/templates/images/thumb/47273/150/150/pl/0/templates/images/products/47273/731-17429_0.png" alt="Jak czytać, rozumieć i tłumaczyć dokumenty prawnicze i gospodarcze? Podręcznik dla tłumaczy języka angielskiego" title="Jak czytać, rozumieć i tłumaczyć dokumenty prawnicze i gospodarcze? Podręcznik dla tłumaczy języka angielskiego" class="rc_button" onmouseover="this.className='rc_button_hover'" onmouseout="this.className='rc_button'" data-itemprop="image" loading="lazy" />)
16 szt.
