Typical Errors in English. An essential guide to getting the language right

To pozycja raczej szczególna w repertuarze wydawnictwa Tertium: oryginalna książka autorska, pomocna w dydaktyce języka angielskiego, oparta o wieloletnie osobiste doświadczenie dydaktyczne jej Autora, czyli ze wszech miar praktyczna.

Przeznaczona jest dla osób o średniej znajomości języka angielskiego (poziom B1/B2), dla osób inteligentnych, chcących cierpliwie dojść do tego, jakie błędy powinni zauważyć. Jest też zabawna, ilustrowana własnymi rysunkami Autora, posiada bardzo liczne przykłady, także poetyckie, ćwiczenia, jak również glosariusz terminów gramatycznych.

Publikacja została pozytywnie zrecenzowana przez Panią Profesor Annę Niżegorodcew z Uniwersytetu Jagiellońskiego.


For the last fourteen years Roger Hartopp has collected lots of examples of mistakes in English that language students have made, particularly in Poland where he has spent most of his teaching career.

These are examples of mistakes that come up very often. Sometimes there are no easy explanations as to why they are
wrong and how they should be corrected... until now. Have you ever wondered, or did you know why...

Why is ‘me and my family' wrong when many native speakers say this?
When do we use ‘interesting' and ‘interested' as adjectives?
Can you explain me the mistake in this question?
Why does ‘we invite you to our café' sound strange in English?
Do we say a one-way street or an one-way street?
What is the difference between a trip and a journey?
Why is intonation important when you say ‘It's a nice day, isn't it?'
Why does washing my hairs sound funny?

With plenty of cartoons, advice, quizzes and much more, this is the grammar book not to put down!

Recommended for students at intermediate level or higher (B1/B1+ of the Common European Framework).