Ksiegarnia Poltax.waw.pl - Top


The Language Bookstore Poltax.waw.pl   We are sending the books all over the world!



Happy hour!
There are no books in happy hour!

Keep an eye on us frequently and hunt your HAPPY HOUR!
Our partners

Okazje.info.plNokaut.pl

Opineo.plPorównywarka Alejka.pl


Przesyłki dostarczają:

Poczta Polska

Firma Kurierska GLS

Paczkomaty 24/7Paczka w ruchu


Płatności online obsługuje:

Dotpay.pl


Nasze transakcje są bezpieczne:

Bezpieczne połączenie SSL 128

Czytaj więcej >>


The New Selection of English Documents

Author:


EAN: 9788385430971


Price: 110.00 zł
104.50 zł



We send in: 24 hours
The New Selection of English Documents

ISBN: 978-83-85430-97-1


Publisher: Translegis


Year: 2011


Pages: 488


Binding: twarda (HB)


Size: 17 x 24


Edition: 1 zmienione i rozszerzone


Publication language: angielski


Share: Share on Facebook  

The New Selection of English Documents jest zmienionym i rozszerzonym wydaniem wcześniej publikacji Selection of English Documents.

Ten zbiór dokumentów angielskich opracowany został z myślą o adeptach zawodu tłumacza przysięgłego, ich nauczycielach oraz praktykujących tłumaczach przysięgłych, jako materiał wspomagający ich kształcenie i ustawiczne doskonalenie zawodowe.

Zgromadzony w tej publikacji materiał, pochodzący z archiwów własnych obu współautorek zbioru i z archiwów zaprzyjaźnionych tłumaczy przysięgłych, obejmuje dokumenty pochodzące z różnych państw anglojęzycznych. W ten sposób wybór ten pozwala na wzbogacenie wiedzy o różnych odmianach angielskiego języka prawnego, prawniczego, urzędowego i specjalistycznego w wielu innych kresach oraz specyfice poszczególnych tekstów w zależności od kraju ich pochodzenia. Zebrane tu teksty dokumentów stanowią bogate źródło terminologii i frazeologii typowej dla określonego rodzaju tekstów i dla danego systemu prawa.

Dokumenty zostały podzielone na jedenaście grup tematycznych dotyczących wykształcenia, aktów stanu cywilnego, postępowania rozwodowego, przysposabiającego spadkowego, działalności gospodarczej, pełnomocnictw, postępowania sądowego zarówno w sprawach cywilnych jak i karnych oraz zatrudnienia.

Wśród dokumentów różnych umieszczono dokumenty dotyczące m.in. naturalizacji, ubezpieczenia, apostille oraz rejestracji samochodów.

Można mieć nadzieję, że ten bogaty zbiór tekstów paralelnych stanowić będzie cenny punkt odniesienia w nauczaniu, samokształceniu i codziennej praktyce tłumacza, służąc pomocą przy przekładzie dokumentów polskich na język angielski.




Table of Contents:

Foreword
Wstęp
Education
BDM Certificates
Divorce
Adoption
Last Will and Testament
Business
Power of Attorney
Hearing & Trial
Criminal Proceeding, Admiralty
Employment
Miscellanea

Reviews

We Also Recommend :

Contact

Contact numbers:


tel./fax. +48 22 632 38 38
Mobile: + 48 665 705 444

(Monday - Friday: 9.00 to 17.00)

Live chat with our customer service office
(Monday - Friday: 9.00 to 17.00)


Consultants on duty

Nr GG: 42470092 talkikona gg
Nr GG: 7738446 talkikona gg
Who is online
There currently are 20 guests and 
4 members online.
Find us on
Facebook
Prizes and awards
Księgarnia Poltax.waw.pl trzeci raz z rzędu w rankingu TOP 10 najlepszych księgarń internetowych w Polsce!


Podobnie jak w ubiegłym roku Księgarnia Poltax.waw.pl kolejny raz znalazła się w pierwszej dziesiątce sklepów najlepiej ocenianych w dziale książki! więcej

Miło nam poinformować,
że Księgarnia Poltax.waw.pl uzyskała certyfikat "Super Sprzedawcy"


Certyfikat "Super Sprzedawcy" przyznawany jest przez portal aukcyjny Allegro.pl.
więcej

  Thursday 05 December, 2019  
Copyright © 2007-2019 Poltax
Design by: Direktorek03
Modified, Powered and Scripted by Webmaster
czas generowania strony: 1,8117 s